If you’ve watched any television this holiday season, you’ve been subjected to this commercial, or some version of it. And odds are, you’ve cringed. Social media is atwitter (get it?) with “I’ll never buy a Honda” and “Honda, these are the most annoying commercials ever” and “I was thinking about buying a Honda but that...